Обсуждение. Править ли ошибки в отзывах пользователей
2 0
19:11 29 августа 2013 — Кондрашин Валерий
Хочу посоветоваться с обществом.

Ситуация: есть сайт, куда клиенты собственноручно пишут развёрнутые отзывы. Естественно, в некоторых отзывах есть грамматические ошибки, есть множество пунктуационных ошибок.

С одной стороны: выкладывать на сайт тексты с ошибками это неправильно.
С другой стороны: Править отзывы неправильно, к тому же это будет смотреться неестественно.

Из предложенных решений внутри компании было: сделать приписку "орфография сохранена". Но это достаточно спорное решение, т.к. так обычно пишут, когда хотят посмеяться над автором — "орфография сохранена"

Так что же делать: править или не править? Или есть ещё решения?

12 комментариев

+ Добавить комментарий
Встроить грамматическую проверку?

Ответить

0 0
не представляю себе, как это возможно. К тому же, во всех браузерах уже есть встроенная. Не помогает.

Ответить

0 0
Можно вместо "орфография сохранена" писать "орфографические ошибки были исправлены" и редактировать отзывы.

Ответить

0 0
И будет отредактированный отзыв выглядеть иначе... Пусть будет оригинальным!)

Ответить

0 0
Редактировать отзывы не стоит. Они будут иметь вид покупных, либо написанных журналистом владеющим темой.

Ответить

0 0
  • В Ш
  • |
  • 00:00 31 августа 2013
А я бы исправлял орфографию.
Какда отзув безьграмотьний эта ни приятна чытать.
По крайней мере, когда отзывы написаны грамотно, это приятнее читать, а серьезные грамматические ошибки лично у меня вызовут негатив и еще большее недоверие к сайту.

Ответить

0 0
ИМХО, зависит от уровня сайта, на котором пишутся отзывы. Если это официальный отзыв от руководителя компании, которая сотрудничала с вами, тогда надо править.
Если это сайт, который делает рефераты на заказ - ошибки могут быть.
Как правило сам обращаю внимание на то, есть ли модерация отзывов на сайте и как они туда попадают. Если отзыв можно отправить на сайт через почту - ожидаемо его прохождение через цензуру и неудивительно, если на сайте будут отзывы без ошибок. Если есть форма отправки отзывов, тогда ожидаемо увидеть отзывы с ошибками, которые в свою очередь вызовут больше доверия.

Ответить

0 0
  • partner
  • |
  • 01:29 2 сентября 2013
нужно предупреждать тех, кто оставляет отзывы, что они(отзывы) будут отмодерированы. И да, стоит править я считаю.

Ответить

0 0
  • epexa
  • |
  • 16:24 2 сентября 2013
Или при добавлении отзыва пользователем, добавить ему автоматическую проверку орфографии (при помощи API) перед публикацией. Тобиш пользователь сам увидит и исправит.

Ответить

1 0
о чем (!) я и написал

Ответить

1 0
Имхо, зависит от тематики, от направленности ресурса, от аудитории. Определитесь кто ваши клиенты и старайтесь соответствовать их запросам.

Ответить

0 0
На мой взгляд править не стоит.
1. Как и говорил оппонент выше это будет неестественно
2. Пользователь может так вЫрОжАть СебЯ и тем самым Вы ограничите его свободы в рунете)))

Ответить

0 0

Только зарегистрированные пользователи могут добавлять комментарии.
Вход | Регистрация